Манифест о консенсусе о ценностях в Германии
Мы живём в историческое время, когда мир меняется с большой скоростью. Связанный с этим приток людей из разных стран и культур ставит перед нами крупнейший за долгое время вызов, но одновременно открывает и большие возможности. При этом нам необходим компас, дающий ориентиры, и образец, определяющий наши действия, — консенсус о ценностях.
Наш немецкий консенсус о ценностях опирается на достижения эпохи Просвещения. Он ставит разум выше религиозного откровения, обосновывает демократию, осуществляющую отделение государства от религии, и обеспечивает плюрализм и терпимость. Равенство всех людей — его неотъемлемая основа. К нашему консенсусу о ценностях относятся также немецкий язык, наши обычаи и традиции, наш исторический опыт — как хороший, так и дурной.
Немецкий консенсус о ценностях отражён в Grundgesetz (Основной закон, конституция ФРГ), но выходит за его рамки. Он сформирован христианско-еврейской традицией. Он поддерживает культуру, в которой сильный должен помогать слабому. Он требует, чтобы разные мнения могли быть высказаны. Он означает личную свободу каждого, которая заканчивается лишь там, где нарушает свободу другого. К нашему консенсусу о ценностях относится и то, что Германия понимает себя частью общей, солидарной Европы.
Наш консенсус о ценностях способствует культуре ясности и последовательности. На наши ценности и принципы должны и впредь иметь возможность полагаться как их носители, так и их противники. Поскольку из наших ценностей рождаются законы, принимаемые свободно и на равных избранными депутатами в парламентах, эти законы должны в равной мере действовать для всех и решительно применяться.
Терпимость означает, что мы уважаем и выносим иные мнения и не даём места нетерпимости. В таких ключевых вопросах, как свобода, человеческое достоинство и права человека, скидок не бывает.
Государство должно подавать добрый пример и действовать в соответствии с этим консенсусом о ценностях. Правовое государство, не соблюдающее собственные законы, ставит под угрозу само себя. Однако одно лишь государство не может гарантировать сохранение нашего немецкого консенсуса о ценностях. Здесь требуется участие всего общества. Свой вклад должен вносить каждый из нас — в семье и в кругу соседей, на работе и на досуге. Сумма множества небольших личных решений, повседневная личная приверженность нашим ценностям формируют наше общество. Только если мы сохраним то, что делает эту страну столь привлекательной, эта Германия останется нашей страной.
Это должно быть стимулом и обязанностью для каждого из нас.
