04.06.2018 Открытие мемориальной доски
На небольшой и очень достойной церемонии сегодня была открыта мемориальная доска, напоминающая о прежних еврейских владельцах служебной виллы. Мы благодарим историка д-ра Жюльена Райценштайна за его работу, без которой эта часть истории была бы предана забвению, а также федерального президента Штайнмайера за то, что он взглянул этой истории в лицо и достойно ей соответствовал. Место, формулировки и контекст в высшей степени соответствуют трагическим обстоятельствам, связанным с семьёй Хайманн. В рамках мероприятия, прошедшего в узком кругу на частной вилле федерального президента, у нас была возможность представить наше объединение и нашу работу. В качестве примера критического сопровождения федеральной политики председатель Элио Адлер назвал приём, оказанный федеральным президентом организации IGS (головной организации шиитских общин Германии), и изложил ему наши опасения. (c) Фото: Ведомство федерального президента, 2018
Проблема:
Нынешняя служебная вилла федерального президента вплоть до момента вскоре после прихода нацистов к власти принадлежала еврею Хуго Хайманну, который под давлением был вынужден в 1933 году продать её по цене ниже рыночной. Это установил, задокументировал и частично опубликовал в книге историк Жюльен Райценштайн в 2014 году. Перед публикацией он получил согласие Ведомства федерального президента, которое было удивлено этими фактами и письменно сообщило, что историю дома оно знает уже с 1999 года. Помимо политического контекста и цены продажи, сомнительной выглядит, в частности, фигура удостоверявшего сделку нотариуса, который в 1949 году письменно заявил из Буэнос-Айреса, что не заметил никакого давления на продавца и что ранее уже консультировал покупателя по этому делу. Это может делать продажу — в том числе и по тогдашнему праву — недействительной, а вместе с ней и последующие сделки. Уже при федеральном президенте Гауке, а теперь и при федеральном президенте Штайнмайере Ведомство федерального президента уклонялось от обсуждения этой темы. Укладку «камней преткновения» (Stolpersteine), пожертвованных Райценштайном, инициатива Stolperstein отменила после вмешательства Ведомства. На предложение Райценштайна установить мемориальную доску с исторической оценкой отреагировали, поручив историку Вильдту подготовить экспертное заключение по этому делу. Вы найдёте его на домашней странице федерального президента:
Это оплаченное из налоговых средств заключение, по мнению экспертов, совершенно неудовлетворительно по качеству. О расходах Ведомство умалчивает даже перед депутатами Бундестага (федерального парламента Германии). Основная мысль заключения состоит в том, что продавец был-де богатым евреем, который из экономических соображений счёл момент подходящим и продал дом по собственной воле. Кроме того, будто бы неправдоподобно, что еврей в конце января 1933 года мог опасаться прихода нацистов к власти. Существенным профессиональным требованиям заключение не отвечает и к тому же не приходит ни к какому выводу. Важные документы либо не были привлечены, либо намеренно не анализировались. Ведомство федерального президента, правда, в настоящее время, похоже, идёт на уступки в том смысле, что мемориальная доска будет установлена; однако происходит это из-за заключения г-на Вильдта, а точнее — вопреки ему, не в знак признания исторических, моральных и правовых фактов, а скорее под политическим давлением. Тем самым не воздаётся должное Хуго Хайманну, который позднее был забит насмерть гестапо. Уместным было бы обновление или дополнение заключения с целью сделать из него «читаемую» публикацию и поместить мемориальную доску в надлежащий контекст.
