Приветствие ораторов и почётных гостей поимённо,
дорогие подруги и друзья Израиля и союзники еврейской жизни в Германии!
Приветствую Вас от имени Solidaritätsbündnis Israel (Коалиции солидарности с Израилем), в которую входит широкий круг еврейских и нееврейских организаций. От American Jewish Committee до WIZO, от Amadeu Antonio Stiftung до Deutsch-Israelische Gesellschaften.
Спасибо, что сегодня вечером Вы вместе с нами делаете ясное заявление. «Мы солидарно и безоговорочно стоим на стороне Израиля и его людей! И мы также стоим на стороне невинных гражданских жертв в Газе».
В отличие от ужасных, антисемитских демонстраций последних дней мы здесь стоим вместе мирно, чтобы выступить за сплочённость нашего общества. Мы стоим здесь не против палестинцев и тем более не против ислама, а выступаем против радикальных сил, которые подстрекают собственные общины и выносят ненависть и травлю на наши улицы.
Израиль тоже борется не против палестинских арабок и арабов или мусульманок и мусульман, а защищается от террора ХАМАС. А ХАМАС угнетает собственный народ и злоупотребляет людьми в своём терроре против Израиля.
Наши мысли и наши сердца с нашими семьями, нашими знакомыми и друзьями в Израиле, которым приходится проводить дни и ночи в постоянном страхе перед следующей тревогой и следующим бегством в бомбоубежище.
Сегодня мы стоим в солидарности с Израилем — и мы открыто выступаем против антисемитских инцидентов и демонстраций, которые в последние дни сильно потрясли Германию.
То, что мы сегодня здесь стоим вместе, с виднейшими представительницами и представителями немецкой политики, придаёт нам сил и радует нас.
И всё же — или, скорее, именно потому, что мы стоим здесь вместе, — я обращаю к Вам, и прежде всего к политикам, несколько слов:
Антисемитские инциденты, к сожалению, являются для нас, евреек и евреев, частью повседневности. Мы знаем: то, что на прошлой неделе стало видимым в нескольких немецких городах, — лишь верхушка огромного айсберга.
Во время протестов против коронавирусных мер антисемитизм стал виден в середине общества. Громко зазвучали конспирологические мифы. К этому добавляется ненависть к евреям справа, слева или, как в последние дни особенно агрессивно, со стороны части мусульманского сообщества.
Атаки и очевидные случаи антисемитизма не могут удивить нас на фоне вездесущности ненависти к евреям. Однако они всё же нас ужасают .
Для нас антисемитизм и его брат, антисионизм, — это повседневность. С антисемитскими инцидентами. И в такие моменты мы как раз не стоим здесь вместе, а тогда мы стоим в одиночестве..
Еврейки и евреи часто чувствуют себя оставленными в одиночестве. В том числе потому, что одного сочувствия недостаточно. Что нам срочно нужно — это концепции, действия, конкретная политика.
На антисемитские инциденты необходимо отвечать всей строгостью правового государства, а там, где есть законодательные пробелы или слишком широкие возможности толкования, их следует закрыть. Но нужно ещё больше.
Нужен общественный консенсус. Нужны устойчиво финансируемые образовательные концепции. Нужны деньги на эти программы. На постоянной основе. Без всяких «если» и «но».
И нужны политические концепции. Именно антисемитизм, правый экстремизм и исламизм возникают не в безвоздушном пространстве. Существуют структуры, которые их распространяют. И именно эти структуры часто не замечают вовремя, слишком долго игнорируют и борются с ними недостаточно решительно.
Нам приходится наблюдать, как политика порой действует с трудом поддающимся пониманию образом — во внутренней и во внешней политике — и слишком часто принимает решения вопреки рекомендациям и пожеланиям экспертов и пострадавших.
Вопрос «что делать» всегда кажется таким трудным. Мы не хотим делать вид, будто есть простое решение против антисемитизма. И мы признаём и ценим множество честных усилий по борьбе с ненавистью к евреям, но правду мы увидели на улицах: этого недостаточно. Далеко недостаточно.
Есть конкретные действия, которые дали бы еврейкам и евреям чувство, что Вы на их стороне:
- Разработайте конкретные концепции против антисемитизма — во внутренней политике, в правовой сфере, в образовательной политике. Множество организаций, в том числе те, которые подписали эту коалицию солидарности с Израилем, готовы выступить компетентными партнёрами.
- Последовательно запрещайте антисемитские организации в Германии и лишайте их структуры почвы, независимо от того, из какого политического направления они происходят.
- Ограничьте влияние иностранных правительств, в частности через DITIB (турецко-исламский союз по делам религии в Германии) и IZH (Исламский центр Гамбурга), всеми возможными способами.
- Не выплачивайте UNRWA (Ближневосточному агентству ООН для помощи палестинским беженцам) безусловную помощь. Эти средства вкладываются в ракеты и строительство тоннелей и, к сожалению, не идут на пользу тем людям, которым они могли бы пригодиться. Или же через UNRWA на деньги немецких налогоплательщиков на Западном берегу и в Газе печатаются школьные учебники, которые лопаются от ненависти к Израилю.
- Противостойте антисемитскому режиму мулл в Иране твёрдо, а не с дипломатическим изяществом и протянутой рукой экономического сотрудничества.
- Не подавайте видимых всему миру антиизраильских сигналов, постоянно голосуя в органах Организации Объединённых Наций при показательных голосованиях против Израиля.
- Требуйте от людей, которые ищут у нас защиты или хотят у нас жить, убедительных усилий по интеграции и содействуйте интеграции, в которой борьба с антисемитизмом рассматривается как существенная опора.
- Относитесь к онлайн-ненависти как к столь же опасной, как офлайн-преступления.
- Создайте всеобъемлющий и работающий правовой защитный щит против всех антисемиток и антисемитов. Они должны столкнуться с убедительной угрозой правовых последствий.
- Защищайте еврейские учреждения — особенно небольшие общины нуждаются здесь в помощи.
- Сделайте ценности Grundgesetz (Основного закона Германии) видимыми, ощутимыми и переживаемыми и дайте общественному центру возможность почувствовать сопричастность.
- И наконец: пожалуйста, постоянно — как сегодня вечером — вставайте на сторону нас, евреек и евреев. Чтобы в будущем мы не стояли в одиночестве.
Антисемитизм направлен, правда, против нас, евреек и евреев, — но антисемиты направлены против всей демократии.
Если еврейская жизнь в Германии потерпит крах, потерпит крах и свободная демократия! Настоящая, деятельная солидарность с Израилем и с еврейской жизнью в Германии должна быть в нашем общем сегодняшнем, актуальном и самом непосредственном интересе.
Поэтому мы все должны стоять вместе.
Пожалуйста, действуйте — уже десять минут первого.
Ам Исраэль Хай!Вице-канцлер Олаф Шольц
Федеральный министр юстиции и защиты прав потребителей Кристине Ламбрехт
Посланник Государства Израиль Аарон Сагуи
Paul Ziemiak (CDU)
Christian Lindner (FDP)
Dietmar Bartsch (Die Linke)
Cem Özdemir (Bündnis90/Grüne)
Reiner Hoffmann (DGB)Amadeu-Antonio-Stiftung
AMCHA Deutschland e.V.
American Jewish Committee Berlin
B’nai B’rith Berlin, Raoul Wallenberg Loge e.V.
Berlin Story Bunker
DEIN – Demokratie und Information e.V.
Deutsch-Israelische Gesellschaft e.V.
DGB — Deutscher Gewerkschaftsbund
DGB – Jugend
DIG Berlin-Brandenburg e.V.
Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerk (ELES)
Europäische Janusz Korczak Akademie (EJKA)
Förderkreis «Denkmal für die ermordeten Juden Europas e.V.»
Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit in Berlin e.V.
Hillel Deutschland e.V.
Honestly Concerned e.V.
Ibn Rushd — Goethe Moschee
ILI – I Like Israel e.V.
Initiative 27. Januar e.V.
Jehi ‘Or – Jüdisches Bildungswerk für Demokratie – gegen Antisemitismus gUG (JBDA)
Jüdische Gemeinde zu Berlin KdöR
Jüdische Studierendenunion Deutschland (JSUD)
Jüdischer Campus Berlin
Jüdisches Bildungzentrum Kehilat Chabad Berlin
Jüdisches Forum für Demokratie und gegen Antisemitismus e.V.
JuFo – Junges Forum Deutsch-Israelische Gesellschaft e.V.
Junge Liberale (JuLis)
Kahal Adass Jisroel e.V.
Kurdische Gemeinde Deutschland e.V.
Makkabi Deutschland e.V.
Mideast Freedom Forum Berlin (MFFB)
Scholars for Peace in the Middle East (SPME-Germany)
Stiftung Deutsch-Israelisches Zukunftsforum
Tikvah Institut gUG
WerteInitiative – jüdisch-deutsche Positionen e.V.
WIZO Deutschland e.V.
