Глубокоуважаемый господин первый бургомистр д-р Ченчер,
глубокоуважаемая госпожа второй бургомистр Фегебанк,
мы желаем Вам больших успехов в Ваших нынешних коалиционных переговорах. Мы хотели бы воспользоваться случаем и напомнить Вам, что в открытом и толерантном городе, каким является Гамбург, тема борьбы с исламизмом и с ненавистью к иноверцам должна быть непременной частью гражданского и политического участия и потому должна занять видное место в Ваших коалиционных переговорах.
Распоряжение о запрете деятельности ливанской террористической милиции «Хизбалла» (Партия Аллаха) в Германии было издано 20 апреля 2020 года. Главная причина запрета — травля Израиля этим объединением фундаменталистских шиитов. Вслед за этим прошли масштабные обыски в Берлине, Северном Рейне-Вестфалии и Бремене. При этом полиция обыскала несколько мечетей и помещений объединений.
И в Гамбурге есть сторонники «Хизбаллы», которые, в частности, бывают в «Islamisches Zentrum Hamburg» (IZH, Исламский центр Гамбурга). По оценке Verfassungsschutz (ведомства по защите конституции), IZH является важнейшим пропагандистским и организационным учреждением иранского режима в Европе (https://www.mopo.de/-islamisches-zentrum-hamburg—an-der-alster-liegt-irans-propaganda-zentrale-19548712; http://www.hamburg.de/innenbehoerde/archiv/232318/fuehrungswechsel-izh-artikel/).
В ходе обысков в связи с запретом «Хизбаллы» IZH потребовал в публичном письме к федеральному президенту Франку-Вальтеру Штайнмайеру возмещения за «пренебрежение уважением к мечетям, Корану и месяцу поста Рамадан» (https://izhamburg.com/blog/2020/05/08/breif-an-den-bundespraesidenten/). Бросается в глаза, что IZH критикует расследования немецких органов безопасности в отношении мечетных объединений, подозреваемых в поддержке террористической деятельности, однако отмежевания от «Хизбаллы» в этом письме искать напрасно. Тем самым подтверждается оценка Verfassungsschutz, что IZH является прямым представителем интересов Ирана. Крупнейший сторонник и финансист «Хизбаллы» — иранский режим мулл. Как член Шуры, совета исламских общин в Гамбурге, IZH одновременно является партнёром Вольного и ганзейского города Гамбурга по договорам с исламскими союзами.
Последовательно осуществлять запрет «Хизбаллы» означает на политическом и общественном уровне строгий отказ от сотрудничества с правыми экстремистами, исламистами и их сторонниками. Объединения и отдельные лица, которые несут в мир человеконенавистнические идеи (антисемитизм, расизм, унижение женщин, ненависть к гомосексуалам и меньшинствам) и террор, ни в коей мере не могут быть демократическими партнёрами, а должны последовательно и планомерно преодолеваться демократическими средствами. Необходимо укреплять и защищать наше открытое, разноцветное и демократическое общество.
Государственный договор с Шурой Гамбурга должен быть приостановлен до тех пор, пока IZH является частью Шуры!
Кроме того, мы призываем SPD (Социал-демократическая партия Германии) и Grüne (Зелёные) как партнёров по коалиции прекратить все контакты и официальные форматы диалога с исламскими союзами и мечетными общинами, которые распространяют ненависть и травлю в отношении иноверцев, а также антисемитскую и антиизраильскую пропаганду и занимаются прославлением войны в домах молитвы. Мы ожидаем такого же отмежевания от религиозного экстремизма, как и от политического экстремизма.
Этот призыв поддерживают:
• д-р Некла Келек, председатель объединения Verein säkularer Islam Hamburg
• Эрджан Дегирменджи, 2-й председатель Alevitische Gemeine Hamburg
• проф. д-р Сузанне Шрётер, директор Frankfurter Forschungszentrum Globaler Islam (FFGI)
• Шелли Майер, член правления Koach Hamburg
• Сейран Атеш, адвокат и писательница
• д-р Томас К. Гуглер, Forschungsverbund Normative Ordnungen, Goethe-Universität
• Фолькер Бек, преподаватель Centrum für Religionswissenschaftliche Studien, Ruhr-Universität Bochum
• Пауль Неллен, член «AK Respekt und Klarheit» партии Grüne в земельной организации Гамбурга
• Карстен Овенс, Executive Director в ELNET Deutschland
• Хурваш Пуркиан, International Women in Power Initiative
• д-р Маттиас Кюнцель, политолог
• Кристоф де Фрис, депутат Германского Бундестага
• Оливер Бертран, научный координатор Frankfurter Forschungszentrum Globaler Islam (FFGI)
• Эстер Хеллер, член правления Koach Hamburg
• Али Эртан Топрак, президент Bundesarbeitsgemeinschaft der Immigrantenverbände in Deutschland/BAGIV
• Анна фон Тройенфельс-Фровайн, депутат Гамбургского городского собрания (Hamburgische Bürgerschaft)
• Штефан Хензель, председатель Deutsch-Israelische Gesellschaft Hamburg
• Зана Рамадани, политический консультант и писательница
• JuFo — Junges Forum Deutsch-Israelischen Gesellschaft e.V.
• Jüdische Studierenden Union Deutschlands
• European Union of Jewish Students
• Verband Jüdischer Studierender Nord
• WerteInitiative. jüdisch-deutsche Positionen e.V.
• Iranische Menschenrechtsinitiative Hamburg
• NAFFO — Nahost Friedensforum e. V.
• Mideast Freedom Forum Berlin
• American Jewish Committee (AJC) Berlin
