اخیر آزاد و باز باشد. در آلمان چندی از مردم میخواهند که این آزادی را تخریب کنند. شما اکنون در ایران این را تجربه میکنید که چنین تخریبی به کجا ختم خواهد شد: در کشوری زندگی میکنید که مذهب آلت دستی برای ستم بر مردم شده. شا با پوست و خون در حال تجربه آن چیزی هستید که دولت از شهروندان خود آنقدر در وحشت است، که برای دفاع و پابرجایی قدرت خود بر روی آنان شلیک میکند. شما تجربه میکنید که آزادی خود بخود و به اسانی بدست نمیاید. ما برای شما توانایی و تعقل بیش از بیش برای پیروزی در این مبارزه را داریم. قلبمان با شماست. ما هرگونه اعمال خشونت را محکوم میکنیم و شمارا تشویق میکنیم که صلحآمیز و قوی باشید. ما از جهان میخواهیم تا با شما همبستگی داشته و از تمامی آن ارزشهایی که ما از آن لذت میبریم، حمایت کند. به امید اینکه سال ۲۰۱۸ سال آزادی، صلح و دموکراسی واقعی برای شما باشد، درودهای صمیمانه خود را ابراز مییداریم. “WerteInitiative” – jüdisch-deutsche Positionen.Дорогие граждане Ирана, мы — группа евреев, живущих в Германии. Мы хотим, чтобы немецкое общество оставалось таким же свободным и открытым, каким оно было в последние десятилетия. В Германии становится всё больше людей, которые хотят разрушить эту свободу. Вы видите, к чему это ведёт. Вы знаете, что значит жить в стране, где религия используется для угнетения людей. Вы знаете, что происходит, когда правительство настолько боится собственных граждан, что готово стрелять в них. Вы на собственном опыте убеждаетесь, что свобода не существует сама по себе. Мы желаем Вам сил и мудрости, чтобы победить в этой борьбе. Мы всем сердцем с Вами! Мы осуждаем любое применение насилия и призываем Вас оставаться мирными и сильными. Мы просим мир проявить солидарность с Вами и поддержать Вас в том, чтобы Вы могли жить по тем же ценностям, которыми пользуемся мы. Пусть 2018 год станет годом Вашей свободы, Вашего мира и Вашей подлинной демократии!
Сердечный привет, WerteInitiative. – jüdisch-deutsche Positionen.
