Семьдесят лет назад, 14 мая 1948 года, было основано Государство Израиль.
«Мы чувствуем себя в Германии дома, но у нас есть и духовная, отчасти семейная и дружеская связь с Израилем. 70 лет! Для нас как для евреев Германии это повод для радости, но также и для отчётливой критики в адрес части немецких СМИ», — говорит председатель объединения WerteInitiative — jüdisch-deutsche Positionen Элио Адлер.
«Мы сопровождаем эту страну издалека и при этом наблюдаем, как Государство Израиль воспринимается немецкой общественностью. Кроме того, мы знаем саму страну и мироощущение людей в Израиле. Расхождение между восприятием в немецких СМИ и реальным положением дел зачастую едва выносимо – — прежде всего когда речь идёт о политической журналистике. Тот, кто знает израильское общество, его плюрализм и его жизнеутверждающий настрой, снова и снова сталкивается с одномерным и тенденциозным освещением, которое негативно влияет на восприятие Израиля и на формирование мнений о нём. Слишком часто законные интересы безопасности Израиля карикатурно искажаются или даже выворачиваются наизнанку».
Недавнее освещение военного ответа Израиля на действия иранских войск, размещённых в Сирии, — один из примеров этого. Слишком часто Израиль изображается мнимым агрессором. Если обнажить суть аргументов, регулярно обнаруживается сильное неприятие самого государства.
Мы приветствуем «особую связь» между Израилем и Германией, которую подчёркивает преобладающая часть политиков и которую поддерживают широкие слои общества. Она наполняется содержанием в самых разных областях и соединяет обе страны на многих уровнях. Школьные обмены, туризм, экономика, безопасность, наука и культура — хорошие тому примеры. Эта связь берёт начало в исторической ответственности; однако мы надеемся, что она будет всё больше опираться на признанные общими ценности и совместные интересы и тем самым наполняться жизнью.
В этой связи мы обращаем Ваше внимание на фестиваль, посвящённый Израилю, который организует Deutsch-Israelische Gesellschaft (Германо-израильское общество) с 25 по 27 мая 2018 года в Берлине и который предлагает многогранную, впечатляющую программу, посвящённую дню рождения Израиля: www.70-jahre-israel.digev.de.
WerteInitiative сердечно поздравляет: мазаль тов!
